:31:02
- ¿No viajó allá para estar con él?
- No.
:31:05
Lo conocí en el barco de regreso.
:31:07
- ¿Cómo se le acercó?
- No se me acercó.
:31:09
- Le pedí al capitán que nos presentara.
- ¿Le puedo preguntar por qué?
:31:13
Sí. Quería conocerlo.
:31:16
Y cuando lo conoció, señorita Bachman,
¿qué le propuso él?
:31:21
Que cenara en su mesa.
:31:23
- Lo cual hizo varias noches.
- Sí.
:31:25
- Después, cenaban en su camarote.
- Sí, así es.
:31:28
Donde consumían grandes cantidades
de vino y champán.
:31:32
Sí, podría decir que sí.
:31:34
Supongo que él le rellenaba la copa.
:31:37
- Sí, cuando estaba vacía.
- Ajá. ¿Diez veces por noche?
:31:40
No, yo bebía muy poco.
:31:43
¿Cada cuándo le daba
medicinas o píldoras?
:31:45
Nunca. Yo no estaba enferma.
:31:46
El camarero informa
que casi no salía del camarote.
:31:48
¿No se sentía... rara?
¿Adormilada?
:31:53
No.
:31:55
La forma en que la gente me miraba
me incomodaba. No estaba acostumbrada.
:32:00
- Él la llevó del barco al hotel.
- Sí.
:32:03
¿Usted le pidió que la llevara?
:32:06
- No, pero yo iba con él.
- ¿Qué le prometió?
:32:09
- Pasar su tiempo conmigo.
- ¿Nada más?
:32:15
Nada que pudiera interesarle a usted.
:32:17
Naturalmente, le ha dado dinero.
:32:19
Me ha dado regalos, sí.
:32:22
Su pasaje a Chicago...
¿lo compró usted o fue un regalo?
:32:26
Sinceramente, no me acuerdo.
:32:29
- Creo que yo lo compré.
- Gracias.
:32:36
Ha eludido las preguntas muy bien.
:32:38
No vine a decir mentiras,
Sr. Cameron.
:32:41
Vine para disuadirlo de intentar
atacar a Jack por medio de mí.
:32:44
Y espero haberlo logrado.
:32:46
Pues, sí, me temo que sí.
:32:53
Pero, francamente...
:32:56
la admiro por ello.