:34:00
quando entrar na igreja,
rumo ao altar, com você.
:34:03
- Mas, papai, pensei...
- Não, filho.
:34:07
Sua mãe e eu a achamos
há muitos anos.
:34:10
Ela estava quase morta pelo sol e
pelo cansaço, em Samson's Gulch.
:34:15
- Então...
- Sim, Louise não é sua irmã.
:34:20
Mas esta é uma outra história.
:34:26
Um intervalo para as úItimas
notícias, antes de encerrarmos.
:34:31
O corpo do escritor Felix Sherman
foi achado em seu apartamento.
:34:35
A autópsia diz que a morte foi
causada por exaustão profunda.
:34:39
Essas são as notícias
desta noite.
:34:42
O conselho desta noite é sobre
uma das maiores dádivas divinas:
:34:47
O poder do sono.
:34:49
Sono, que refresca
o corpo e nutre a mente.
:34:53
Sono, que cose as mangas
desfiadas da proteção.
:34:56
Sono, que engloba ministros,
padres e rabinos...
:35:00
independentemente da cor,
nacionalidade ou origem.
:35:07
Você pode ver isso?
E os foguetes vermelhos?
:35:13
Esta é a F-E-L-l-X TV,
a rede Sherman...
:35:17
desligando-se... pra sempre.
:35:24
- Foi fantástico. De verdade!
- Não se levante.
:35:27
Inventou tudo?
Deve ser um ótimo escritor!
:35:30
- Por favor, não levante.
- Esqueci de beber água.
:35:33
- O que já escreveu para a TV?
- Ela levantou.
:35:36
- Já escreveu para a TV?
- Ela levantou.
:35:38
Não escrevi para
a caixa de lobotomia.
:35:41
- Escreveu para o cinema?
- Não escrevi para o cinema.
:35:44
- Que pena.
- Eles não acham.
:35:48
Adoro cinema.
Eu ia toda noite, na Rua 42.
:35:53
Só que sempre tinha alguém
ao lado, me assediando.
:35:57
- Já tentou ler?
- Não adiantaria nada.