1:22:05
Como você e a Srta. Weyderhaus
não transam?
1:22:09
Já lhe disse!
1:22:11
Porque ela é frágil.
1:22:14
- É por isso, não é?
- Fica preocupada com as mãos.
1:22:18
Ela não quer
machucar as mãos.
1:22:21
Ela podia usar luvas de boxe.
1:22:24
As mãos dela são
muito bonitas.
1:22:28
- Ela passa óleo nelas.
- Passa óleo nelas?
1:22:32
Como o Homem de Lata?
1:22:35
Exatamente!
Para elas ficarem macias.
1:22:39
- É um ser humano extraordinário.
- Parece ser um saco.
1:22:47
Parece.
1:22:52
Isso foi uma porta?
1:22:54
Acho que foi uma porta.
1:22:58
Alguém entrou?
1:23:02
- Ou um de nós saiu.
- Felix?
1:23:06
É a dita cuja.
1:23:10
- Correto.
- Felix, você está aí?
1:23:14
Está prestes a conhecer
a Srta. Weyderhaus.
1:23:17
- Mãe, Felix está aí?
- E a Sra. Weyderhaus.
1:23:22
Não daria para dispensarmos
essa situação?
1:23:23
Não daria para dispensarmos
essa situação?
1:23:24
- Tem alguém aí?
- São muito compreensivas.
1:23:28
- Seja você mesma.
- Não tenho muita escolha.
1:23:32
Sra. Weyderhaus! Esta é Doris
Wellington, uma amiga minha.
1:23:37
- Oi, Sra. Weyderhaus.
- Mãe, minha cama está quebrada!
1:23:40
Ann Weyderhaus, quero que
conheça Doris Washington.
1:23:44
Olá, Srta. Weyderhaus.
Felix me falou tanto sobre você!
1:23:50
- O que está acontecendo?
- Sr. Weyderhaus!
1:23:54
- Permita-me...
- Doris!
1:23:57
- Doris?
- O que está fazendo?
1:23:59
Doris?