1:23:02
- Ou um de nós saiu.
- Felix?
1:23:06
É a dita cuja.
1:23:10
- Correto.
- Felix, você está aí?
1:23:14
Está prestes a conhecer
a Srta. Weyderhaus.
1:23:17
- Mãe, Felix está aí?
- E a Sra. Weyderhaus.
1:23:22
Não daria para dispensarmos
essa situação?
1:23:23
Não daria para dispensarmos
essa situação?
1:23:24
- Tem alguém aí?
- São muito compreensivas.
1:23:28
- Seja você mesma.
- Não tenho muita escolha.
1:23:32
Sra. Weyderhaus! Esta é Doris
Wellington, uma amiga minha.
1:23:37
- Oi, Sra. Weyderhaus.
- Mãe, minha cama está quebrada!
1:23:40
Ann Weyderhaus, quero que
conheça Doris Washington.
1:23:44
Olá, Srta. Weyderhaus.
Felix me falou tanto sobre você!
1:23:50
- O que está acontecendo?
- Sr. Weyderhaus!
1:23:54
- Permita-me...
- Doris!
1:23:57
- Doris?
- O que está fazendo?
1:23:59
Doris?
1:24:01
- Doris?
- Puxa vida!
1:24:05
O cara dos ovos!
1:24:07
Este é o cara do avental!
O que atirava ovos cozidos!
1:24:18
Para onde está correndo?
1:24:20
Como você anda rápido!
1:24:23
- Para onde acha que vai?
- Não sei.
1:24:27
- Não me siga.
- Não o estou seguindo!
1:24:29
Só estou indo na mesma direção,
mas você anda mais rápido.
1:24:33
- Quero ficar sozinho agora.
- Eu poderia lhe explicar algo?
1:24:38
- O quê?
- Está deprimido agora, pois...
1:24:41
não é de fumar maconha.
1:24:42
- Sim, doutora?
- Ficou eufórico e o efeito passou.
1:24:46
O efeito pode ser forte, entende?
Na 1ª vez, fiquei tão deprimida...
1:24:50
que nem me senti humana.
Eu me senti uma barata!
1:24:53
- Kafka.
- Isso, como uma "Kafka".
1:24:55
Nunca sabe o que irá acontecer.
Precisa tomar cuidado.
1:24:59
A partir de agora, terei cuidado.