The Private Life of Sherlock Holmes
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
All the arrangements
have been made.

:21:01
You will spend
one week there with Madame--

:21:03
This is all
very flattering...

:21:04
but surely
there are other men...

:21:05
better men.
:21:06
To tell truth...
:21:07
you were not
the first choice.

:21:09
We considered
Russian writer...Tolstoy.

:21:11
Oh, that's more like it.
The man's a genius.

:21:14
Too old.
:21:15
Then we considered
philosopher...Nietzsche.

:21:18
Well, absolutely
first-rate mind.

:21:19
Uh-uh, too German.
:21:20
Then we considered
Tchaikovsky.

:21:23
Oh, you couldn't go
wrong with Tchaikovsky.

:21:25
We could, and we did.
:21:27
lt was catastrophe.
:21:30
Why?
:21:31
We don't know.
:21:33
Because Tchaikovsky--
:21:36
how shall l put it?
:21:39
Women...not his glass of tea.
:21:44
Oh, pity, that.
:21:50
Madame is very happy
with her final choice.

:21:53
Madame must not be too hasty.
:21:55
She must remember
that l am an Englishman.

:21:57
So?
:21:58
You know what
they say about us.

:21:59
lf there's one thing
more deplorable...

:22:00
than our cooking,
it's our lovemaking.

:22:02
We are not the most
romantic of people.

:22:05
Perfect.
:22:06
We don't want
sentimental idiots...

:22:08
falling in love,
committing suicide.

:22:11
One week in Venice
with Madame...

:22:13
she goes back to
St. Petersburg with baby...

:22:15
you go back to London
with fiddle.

:22:20
An equitable arrangement.
:22:23
About my medical history...
:22:25
when you asked me,
l neglected to mention...

:22:27
one small detail.
:22:28
There is hemophilia
in my family.

:22:30
Huh?
:22:31
We're all bleeders.
:22:42
Madame says not to worry,
she will not scratch you.

:22:45
Well, that's reassuring
to know, but there--

:22:50
Madame says you talk too much.
:22:52
You find her attractive
or no?

:22:55
Well, l...
:22:57
Oh, excuse me.
:22:58
What does ''prokyzhynik''
mean?


prev.
next.