:56:01
What do you think?
:56:02
Taking dancing lessons.
:56:07
How many do you
want this time?
:56:09
Two dozen.
:56:12
What are you doing
with all those canaries?
:56:15
What's going on up there?
:56:17
Now, duchess, we don't know,
and we don't want to know.
:56:20
When you work for Jonah...
:56:21
it's better not
to ask questions.
:56:24
Come on.
:56:25
Six, eight, ten--get in there.
:56:27
Fourteen, seventeen--in you go.
:56:31
Twenty, twenty-four.
:56:33
How about that letter?
Does that go, too?
:56:36
No. This is going to be
picked up in person.
:56:42
Go on.
:56:43
Right, you got it?
:56:44
Wait.
:56:46
All right. Up.
:56:48
All right, my pretties.
:56:51
Back to sleep you go.
:56:58
Ooh!
:57:21
l really thought
we were done for.
:57:23
The art of concealment,
my dear Watson...
:57:26
is merely a matter of
being in the right place...
:57:28
at the right time.
:57:33
Did you hear what she said?
:57:35
You really think Emile
is going to pick up...
:57:37
the letter himself?
:57:38
lt certainly would
simplify things, wouldn't it?
:57:42
Letter drops,
wheelchairs, canaries?
:57:46
And what was
all that about Jonah?
:57:49
And what do you suppose
they're doing up there?
:57:51
And where is up there?
:57:52
My guess would be Scotland...
lnverness, to be more precise.
:57:56
lnverness?
:57:57
Didn't you notice the paper
at the bottom of their cage?