1:01:00
No es ridiculo?
1:01:02
Dos hermanos viviendo
en la misma ciudad.
1:01:04
La misma ciudad,
pero no el mismo mundo.
1:01:07
Es maravilloso.
Cuantos anos tiene?
1:01:11
Es de 1814, un ano
antes de Waterloo.
1:01:15
Un ano antes de Waterloo!
1:01:17
lmaginate!
1:01:19
Sabe donde queda Waterloo,
verdad, doctor?
1:01:23
Claro, queda...
1:01:24
Queda en Belgica, no?
1:01:27
Exacto.
1:01:29
Hablando de Belgica,
me acabo de enterar...
1:01:32
que te interesa saber
donde esta un tal ingeniero.
1:01:35
Si, asi es.
1:01:37
Te puedo ahorrar
el inconveniente.
1:01:39
Te agradeceria tu consejo.
1:01:41
Te aconsejo
que no sigas buscando.
1:01:44
Hay alguna razon?
1:01:46
Porque es tema
de seguridad nacional.
1:01:48
Nosotros estamos
encargados del asunto.
1:01:50
Quienes?
1:01:51
- El Club Diogenes, claro esta.
- No dije eso.
1:01:54
Siempre sospeche
que habia una conexion...
1:01:57
entre este establecimiento
aburrido y calcificado...
1:02:00
y Relaciones Exteriores.
1:02:02
Eso no importa.
1:02:03
Parece que el Club Diogenes
esta en todo.
1:02:06
Cuando se habla
de rebeliones en el Sudan,
1:02:08
una expedicion subsidiada
por tu club...
1:02:11
aparece para estudiar
la fuente del Nilo.
1:02:14
Cuando hay tension en la lndia,
1:02:15
tus miembros aparecen
en los Himalayas...
1:02:17
supuestamente buscando
al Hombre de las Nieves.
1:02:24
Mi hermano tiene
una gran imaginacion.
1:02:26
Cuando tenia 5 anos, mientras
observaba a los vecinos,
1:02:29
dedujo que los bebes...
1:02:30
no los traia la ciguena
sino la comadrona--en su bolsa.
1:02:34
Es una buena explicacion.
1:02:39
Si, Wiggins?
1:02:41
Piden una respuesta
inmediata, senor.
1:02:43
Si.
1:02:51
Tres cajas van a Glennahurich
y el pasacaminos va al castillo.
1:02:55
Tres cajas a Glennahurich.
1:02:57
El pasacaminos va al castillo.
Bien, senor.