:49:03
Vous etes venue a Londres
pour chercher votre mari, non?
:49:07
Oui.
:49:08
ll est ingenieur des mines.
:49:11
Je l'ai epouse au Congo
il y a cinq ans.
:49:13
Ou il travaillait
dans une mine de cuivre.
:49:16
Comment savez-vous ca?
:49:17
Votre alliance--
elle est en cuivre.
:49:22
L'annee derniere,
il a invente une pompe a air...
:49:27
et une societe britannique
l'a embauche--Jonas, Limited.
:49:30
Et voici.
:49:33
Jonas, Limited. Continuez.
:49:36
Nous nous sommes ecrit
regulierement, et...soudain,
:49:41
il y a trois semaines,
les lettres ont cesse.
:49:44
J'ai continue a ecrire mais,
sans reponse.
:49:48
Alors, j'ai decide
d'aller a cette adresse.
:49:53
''32, rue Ashdown.''
:49:56
Oui. Ce n'est
qu'un magasin vide.
:50:00
ll n'y avait personne.
:50:03
Alors, j'ai essaye
de trouver Jonas, Limited.
:50:07
Cette compagnie n'existe pas.
:50:10
Comme c'est etrange.
:50:11
Madame Valladon,
pourquoi pensez-vous...
:50:13
que votre mari vous aurait
menti a ce sujet?
:50:17
Emile? Jamais.
:50:20
ll m'aime et je l'aime.
:50:22
Je m'en doutais quelque peu.
:50:26
Je suis allee voir la police.
lls ont dit...
:50:29
qu'ils publieraient
un avis de recherche.
:50:31
Mais ils n'avaient pas
l'air tres encourageant.
:50:34
Je suis allee
a l'Ambassade de Belgique.
:50:36
lls m'ont suggere
de venir vous voir.
:50:39
Vous auriez pu tomber sur pire.
:50:41
J'etais en chemin...
:50:43
quand tout a coup, j'ai
entendu des pas derriere moi...
:50:47
et une main sur ma bouche...
:50:49
et l'odeur de chloroforme
et ensuite...
:50:53
je me suis retrouvee dans l'eau.
:50:55
Et puis un homme m'enveloppait
d'une couverture.
:50:58
Madame Valladon, quelqu'un
a essaye de vous tuer.