1:09:01
Trois personnes sont mortes récemment,
1:09:05
aucune de cause naturelle.
1:09:09
Juste un cri dans la nuit
1:09:12
et on la trouve, pâle comme la mort.
1:09:17
Pâle comme la mort.
1:09:20
Le corps vidé de son sang.
1:09:27
Mon Dieu!
1:09:33
Bonne nuit, M. Renton.
1:10:08
Docteur.
1:10:37
Qu'y a-t-il, ma chérie?
1:10:42
Je suis en train de mourir.
1:10:45
Oui.
1:10:50
Vivrai-je assez longtemps
pour revoir mon père?