:41:00
- Ici, Kenner.
- Il a fait sa déclaration?
:41:03
- Pas encore.
- Tant mieux. J'arrive.
:41:06
Rassemble du monde.
On va avoir besoin de main-d'uvre.
:41:11
Dites "non" à la Proposition 4.
:41:25
BIJOUTIERS
:41:27
Vous avez fait vite, lieutenant.
:41:55
Vous savez,
ces sondages peuvent se tromper.
:41:59
Je vous le dis, c'est dans le sac.
:42:01
Nous, on va aller voter demain, pas eux.
:42:05
Certains iront voter, Freddie.
:42:08
Ce sont les indécis qui m'inquiètent.
Comment décider un indécis?
:42:16
Est-ce l'instinct? Est-ce le mental?
:42:19
J'aimerais bien avoir l'âge de voter.
:42:23
Si on avait dit d'autres choses,
ou fait les choses autrement,
:42:28
je me demande s'il y en aurait autant.
:42:31
Si seulement je croyais vraiment
aux conseils de Dieu.
:42:41
Tu es venu partager
la longue nuit avant la bataille?
:42:45
Pas vraiment.
:42:48
Freddie, tu peux nous laisser
quelques instants à deux?
:42:52
Je parie
que vous diriez pas ça à Van Cliburn.
:42:59
Ce que j'ai à te dire n'est pas facile.
Je dois t'arrêter.