:14:06
Apanha!
:14:12
Apanha isso, Andrew.
:14:17
Não me interessa que tu me batas.
:14:19
Já estou tão magoado,
que não me importo que tu me batas.
:14:28
Apanha isso, Andrew.
:14:32
Se fazes favor! Apanha!
:15:02
Não és perfeito, pois não?
:15:06
E eu não te perdoo.
:15:10
Fizeste-me chorar.
:15:40
Pronto. Não há problema.
:15:44
- Tens a certeza?
- Quem me procuraria, senão um polícia?
:15:49
Não tenho dinheiro, e não devo nada.
:15:52
- Quem é que te avisou?
- Foi a telefonista, a Nellie,
:15:56
que me disse.
:15:58
Porque é que
eles andam à minha procura?