:47:01
J'ai déchiffré les derniers messages
interceptés.
:47:05
Ils forment un tableau effrayant.
:47:09
Nomura et Kurusu ont demandé
à leur gouvernement...
:47:12
de repousser la date de suspension
des négociations avec les Etats-Unis.
:47:17
- Vous vous souvenez ?
- Oui.
:47:19
D'après le dernier message
intercepté...
:47:23
Tokyo veut conclure
les négociations...
:47:27
le 29 novembre au plus tard...
:47:30
après quoi, et je cite:
:47:33
"Ce qui doit arriver arrivera. "
:47:37
Regardez ce rapport
des services secrets britanniques.
:47:41
Cinq navires japonais
transportant des troupes...
:47:44
ont été repérés au large de Formose,
vers le sud.
:47:47
Il semble qu'ils soient toujours
dans les eaux territoriales.
:47:52
Je n'en suis pas persuadé.
:48:00
Je parie qu'ils vont nous attaquer.
:48:06
Le Japon va nous attaquer.
:48:10
Le 29, c'est dans quatre jours.
:48:14
Le 30 est un dimanche.
:48:19
L'attaque aura lieu
le dimanche 30 novembre.
:48:27
Tout semble concorder.
:48:33
Vous avez des preuves ?
:48:35
Non. Mais je suis convaincu
de voir juste.
:48:40
Trouvez le général Marshall.
:48:42
Le général est à Fort Benning.
:48:45
Trouvez le ministre de la Guerre.
:48:51
Voilà les preuves, Al.
:48:54
Les officiers devront admettre
que j'ai raison.