:48:00
Je parie qu'ils vont nous attaquer.
:48:06
Le Japon va nous attaquer.
:48:10
Le 29, c'est dans quatre jours.
:48:14
Le 30 est un dimanche.
:48:19
L'attaque aura lieu
le dimanche 30 novembre.
:48:27
Tout semble concorder.
:48:33
Vous avez des preuves ?
:48:35
Non. Mais je suis convaincu
de voir juste.
:48:40
Trouvez le général Marshall.
:48:42
Le général est à Fort Benning.
:48:45
Trouvez le ministre de la Guerre.
:48:51
Voilà les preuves, Al.
:48:54
Les officiers devront admettre
que j'ai raison.
:49:07
L'analyse de Bratton tient la route.
:49:11
Les faits sont irréfutables.
:49:16
Henry, je me lave les mains
de toute l'affaire.
:49:21
Ca vous regarde, vous...
:49:23
et le ministère de la Marine.
:49:45
J'appelle le président.
:49:47
On diffusera un message
déclarant l'état d'alerte.
:49:53
Le général Marshall prévoyait
une urgence.
:49:56
Avant de partir en manuvre...
:49:59
il a laissé un message d'alerte.