Tora! Tora! Tora!

:21:37

"Gandhi" je još u skrovištu, gospodine.

:21:40

Èudan èovjek. Radi u svojoj kabini kao pustinjak.

:21:45

Ali, trebao bi biti ovdje.

:21:49

Watanabe, pozovi ga da nam se pridruži.

:21:53

Kad "Gandhi" razraðuje plan, on je u nekom svom svijetu.

:22:01

Kapetan bojnog broda
Kameto (Gandhi) Kurojima

:22:05

Molim vas, ne smetajte mi! Ovo je važno.

:22:10

Neæu iæi!

:22:13

Gendin plan za napad na Pearl Harbor je bez greške.

:22:19

Izvrstan je!

:22:23

Istièe važnost borbenih aviona.

:22:29

Samo mislim na to.

:22:35

Koristimo 6 nosaèa aviona,

:22:39

torpedne avione,

:22:43

bombardere velikog dometa, bombardere za obrušavanje.

:22:45

Lovci ZERO za pratnju, idu sjevernim kursom,

:22:49

koriste nova torpeda...

:22:58

Napadamo za vikend.