Tora! Tora! Tora!

1:34:01

sa ogranièenim kolièinama
goriva.

1:34:03

Ne zaboravite, tražiæe nas
neprijateljske podmornice.

1:34:07

Dosad smo imali sreæe.

1:34:11

Još nije dat signal za
poletanje? -Evo signala!

1:34:18

Kaže, "Svi brodovi nazad u
Japan, èim se vrate avioni."

1:34:27

Nemoguæe!

1:34:30

Mora da je greška!

1:34:35

Ne možemo se sad vratiti.

1:34:38

Moramo uništiti amerièke
nosaèe i njihove dokove,

1:34:41

bez obzira koliko to trajalo!

1:34:43

Grešite! Naš zadatak je
u potpunosti izvršen.

1:34:47

Ova grupa nam je bitna.
Moram je vratiti neošteæenu.

1:34:56

Ovaj rat tek poèinje.

1:35:00

Pred nama je još dug put.

1:35:18

U redu. Ovo je upravo stiglo
iz odeljenje za šifre.

1:35:20

Iz Ministarstva rata.

1:35:31

Dajte kopiju admiralu
Kimelu.

1:35:45

Izvinite, admirale,
iz Vašingtona. -Hvala.

1:35:53

Gospodo!

1:35:59

Japanci su danas u jedan
èas popodne,