:08:00
- Mám vám pøinést pantofle?
- Ano, dìkuji, jsi andìl.
:08:11
Je mi líto,
e tu musí být zavøená.
:08:15
Tìko tì mohu brát do restaurace
s sebou.
:08:19
Kdybys chtìla tøeba do divadla,
musí mi to øíct.
:08:25
Dìkuji, Tristano.
Mùu ti nìco øíct?
:08:29
Jsi nádherná. Pøál bych si,
abys mì milovala jako vlastního otce.
:08:33
Jste moc hodný.
:08:35
Návtìva! Úplnì jsem zapomnìl.
:08:38
- To je pøijmete v baèkorách?
- To nevadí, jsou to pøátelé.
:08:57
Nemùeme se zdret dlouho.
:08:59
- Kdy je ten souboj?
- Zítra.
:09:03
- V kolik?
- V sedm.
:09:05
- Kde?
- V lese.
:09:07
- Kdo pùjde se mnou?
- Jetì nevíme.
:09:10
- A zbranì?
- Kordy.
:09:13
A podmínky?
:09:15
Obì strany souhlasí, e první krev
rozhodne o vítìzství.
:09:20
To nen moné!
První krev?
:09:24
Myslíte, e pøistoupím
na takovou fraku?
:09:29
Nemám rád cirkus. Moji èest
nezachrání nìjaké krábnutí.
:09:34
Tihle hlupáci
a ten jejich strach!
:09:37
Pánové, takové zacházení
s mou ctí si vyprouji.