Tristana

:09:03

- V kolik?
- V sedm.

:09:05

- Kde?
- V lese.

:09:07

- Kdo pùjde se mnou?
- Ještì nevíme.

:09:10

- A zbranì?
- Kordy.

:09:13

A podmínky?

:09:15

Obì strany souhlasí, že první krev
rozhodne o vítìzství.

:09:20

To nen možné!
První krev?

:09:24

Myslíte, že pøistoupím
na takovou frašku?

:09:29

Nemám rád cirkus. Moji èest
nezachrání nìjaké škrábnutí.

:09:34

Tihle hlupáci
a ten jejich strach!

:09:37

Pánové, takové zacházení
s mou ctí si vyprošuji.

:10:07

Pojïte sleèno, jen pojïte, já vás znám;
Saturnova matka je vaše služebná.

:10:14

- To krásnì voní!
- Osmahlý chléb; dáte si?

:10:17

Ano, prosím, vždycky
jsem ho mìla ráda.

:10:29

Obávám se, že je
to jen jídlo chudých.

:10:33

Možná byste si k tomu dala vejce?

:10:36

Ne, dìkuji, doma mì èekají
k obìdu.

:10:42

Saturno je kamarád vašeho syna,

:10:45

tak jsem si s nimi pøišla poslechnout,
jak vyzváníte.

:10:50

Ti by neslyšeli
ani výstøel z dìla.

:10:57

Máte odsud tak krásný výhled!