1:01:00
Amontoem-se criminosos
e que se obtém?
1:01:02
Criminalidade concentrada.
O crime fermentado no castigo.
1:01:05
Concordo. Precisamos de maiores
prisões, de mais dinheiro.
1:01:09
Não pense nisso, meu amigo.
1:01:11
O governo não pode preocupar-se...
1:01:14
...com teorias penais ultrapassadas.
1:01:16
Não tardará que não precise de todo
o espaço para presos políticos.
1:01:19
Presos de delito comum como estes
devem receber tratamento adequado...
1:01:23
...que elimine todo o reflexo
criminoso.
1:01:26
Implementação dentro de um ano.
1:01:28
O castigo para eles nada significa.
1:01:31
Sentem com ele
quase que um prazer masoquista.
1:01:34
Tem toda a razão.
1:01:35
Cala essa boca!
1:01:38
Quem falou?
1:01:40
Fui eu.
1:01:47
Que crime cometeste?
1:01:49
Matei uma pessoa
involuntariamente.
1:01:52
Matou brutalmente uma
mulher para a roubar.
1:01:54
Catorze anos!
1:01:57
Excelente.
1:02:00
Tem iniciativa...
1:02:01
...agressividade...
1:02:02
...e ousadia.
1:02:04
É jovem...
1:02:05
...atrevido...
1:02:06
...perigoso.
1:02:08
Serve.
1:02:11
Ainda podemos ver o Bloco C.
1:02:13
Não, não.
Este serve perfeitamente.
1:02:15
Mandem-me o cadastro dele.
1:02:17
Este jovem rufia...
1:02:18
...ficará irreconhecível.
1:02:20
Muito obrigado
por esta oportunidade.
1:02:22
Oxalá a aproveites bem,
meu rapaz.
1:02:25
Vamos até ao meu gabinete?
1:02:34
Entre.
1:02:38
O 655321,
Sr. Governador.
1:02:40
Muito bem, chefe.
1:02:41
Não passes da linha branca.
1:02:43
Dá o nome e o número
ao Sr. Governador.
1:02:46
Alexandre, o Grande,
n655321 .
1:02:52
Não imaginas certamente
quem cá esteve esta manhã?
1:02:55
Nem mais nem menos
que o Sr. Ministro do Interior.
1:02:59
O novo Ministro do Interior...