:27:02
Bem, gostaria de assinalar...
:27:05
que este filme está a demonstrar
uma clara tendência para cair nos disparate.
:27:10
Ora, ninguém aprecia mais
uma boa gargalhada do que eu.
:27:15
Excepto, talvez,
a minha mulher e alguns dos seus amigos.
:27:20
Ah, sim, e o capitão Johnson.
:27:22
Agora que penso nisso, a maioria das pessoas
gosta de uma boa gargalhada de vez em quando.
:27:26
Mas isso agora não interessa. Estou a avisar este
filme para que não fique disparatado outra vez.
:27:31
Bem. Agora, Sr. Realizador,
ao comando "Corta"...
:27:37
passe para a próxima cena.
:27:40
- Sr, Realizador...
- Esta é uma cidade assustada.
:27:44
Esperem!
:27:47
Sr. Realizador, corte!
:27:50
Esta é uma cidade assustada.
:27:53
Sobre estas ruas, sobre estas casas,
paira uma mortalha de pavor.
:27:58
Uma horrível forma de violência abunda
perseguindo a cidade.
:28:06
Sim, gangs de velhinhas
atacando indefesos jovens em forma.
:28:39
Elas aproximam-se e empurram-nos.
:28:42
Arrastam-nos pelo pavimento. Atacam
normalmente em grupos de cinco.
:28:47
Sim, às vezes são três ou quatro.
:28:52
Já nem é seguro ir às compras.
:28:58
As avozinhas não respeitam
raça, credo ou sexo.