And Now for Something Completely Different
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:06
Montanhista?
:37:15
Monstro. Mont...
:37:19
Montanhista: dois homens peritos
em escalar montanhas.

:37:24
Por Deus, isso ser-nos-ia útil.
:37:27
Muito bem, foram aceites.
Parabéns.

:37:31
Ambos.
Agora, quais são os vossos nomes?

:37:35
Arthur Wilson.
:37:40
Bem, veja.
:37:42
Chama-lo-ei Arthur Wilson Um
e a si Arthur Wilson Dois...

:37:46
só para evitar confusões .
:37:48
Você lidera mesmo
esta expedição?

:37:51
Sim, nós lideramos
esta expedição a África.

:37:54
- Que percursos seguirão ambos?
- Boas questões.

:37:59
Sairemos num dos dias 22 de Janeiro...
:38:03
e seguiremos os seguintes percursos:
:38:06
de Manchesters,
passando por Oxfords...

:38:09
tomando as estradas MI.5
seguindo por Londres até Purleys...

:38:13
depois pelas A25s
desde Purleys até Dovers.

:38:16
Daí para as Áfricas, para Naioróbis.
:38:20
Tomaremos as estradas as sul de Nairóbis,
cerca de 12 milhas, e depois perguntamos.

:38:25
- Alguém fala Swahili?
- Lá a maior parte deles fala.

:38:29
Não. Há alguém na nossa expedição
que fale swahili?

:38:33
- Bem, o Matron arranha umas coisas.
- Para além dos dois Matrons.

:38:36
Meu Deus.
Esquecia-me dela.

:38:39
Para além deles, quem mais
vem na expedição?

:38:42
Bem, temos os gémeos Arthur Brown...
:38:46
dois botânicos chamados Madchen,
os irmãos William Johnston...

:38:51
- Dois?.
- Quatro. Um par de gémeos indênticos.

:38:54
Dois dos Harry Baker
e vocês os dois.

:38:59
- E nenhum deles é montanhista?
- Bem, são vocês os dois.


anterior.
seguinte.