:40:04
É um bocadinho difícil porque...
:40:12
há por aqui um troço difícil
quando tivermos de ir...
:40:15
da parte da lareira
para mesa do café.
:40:19
É um salto algo difícil.
Vamos precisar disto.
:40:23
Depois é seguir o trilho até aqui,
o que é uma sorte.
:40:28
Há uma parte terrivelmente fácil
desde o chão até à cadeira.
:40:33
E já está...
:40:37
Descemos.
Fazemos de uma maneira bastante simplista.
:40:46
Nós lideraremos o primeiro assalto.
:40:48
Receio não ir na sua expedição, senhor...
:40:51
porque não tenho absolutamente nenhuma confiança
em ninguém envolvido nela!
:40:59
Oh, meu Deus.
:41:03
- E você?
- Eu alinho, senhor.
:41:06
Óptimo.
:41:12
Meu Deus!
:41:46
E agora, algo completamente diferente.
:41:49
- lnspector!
- Sim, senhor?
:41:52
Eu estava sentado num banco de jardim
e pousei o meu casaco.
:41:55
Quando agarrei nele, descobri que a minha carteira
tinha desaparecido e tinham sido roubados £15.