1:10:01
Se se quer conseguir alguma coisa neste país
temos de nos queixar...
1:10:05
até ficarmos com a boca azul.
1:10:08
Desculpe, cavalheiro.
Acabaram-se-nos os papagaios.
1:10:10
Estou a ver.
Já percebi o quadro.
1:10:15
- Tenho uma lesma.
- Ela fala?
1:10:21
Não propriamente.
1:10:24
Bem, então dificilmente pode ser considerada
uma substituição, não acha?
1:10:31
Oiça, eu não queria trabalhar numa loja de animais.
1:10:35
Eu queria ser um lenhador.
1:10:41
Desculpe, isso é irrelevante.
1:10:44
Sim, um lenhador!
1:10:44
Sim, um lenhador!
1:10:47
Saltando de tronco em tronco enquanto eles
flutuam pelos poderosos rios de British Columbia abaixo.
1:10:53
A sequóia gigante!
1:10:56
O lariço!
1:10:58
O abeto!
O poderoso pinheiro escocês!
1:11:03
E o raio do meu papagaio?
1:11:05
O cheiro da madeira acabada de cortar!
1:11:09
A ruidosa queda de árvores grandiosas.
1:11:12
Com a minha namorada ao meu lado, cantando!
1:11:23
Eu sou um lenhador e está tudo bem
1:11:26
Durmo toda a noite e trabalho todo o dia
1:11:29
Ele é um lenhador e está tudo bem
1:11:32
Ele dorme toda a noite e trabalha todo o dia
1:11:35
Eu derrubo árvores, como o meu almoço
1:11:38
E vou à casa de banho
1:11:41
Às quartas vou às compras
1:11:44
E tenho scones com manteiga ao chá
1:11:47
Ele derruba árvores, come o seu almoço
1:11:51
Ele vai à casa de banho
1:11:54
Às quartas vai às compras
1:11:57
E tem scones com manteiga ao chá