And Now for Something Completely Different
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:28
Psst. Tudo livre.
1:25:42
Conselheiro vocacional.
1:25:59
Ah, Sr. Anchova.
Sente-se.

1:26:04
Oh, Obrigado.
descansar um bocadinho os pés, hã?

1:26:08
Sim.
1:26:10
Magnífico tempo
para esta época do ano, devo dizer.

1:26:13
Chega desta conversa de maricas. Sr. Anchova,
pediu-me para o aconselhar...

1:26:17
para que emprego estaria mais talhado.
1:26:21
- Correcto.
- Bem, tenho aqui os resultados...

1:26:24
de todas as entrevistas e testes
de aptidão que fez a semana passada...

1:26:27
e através deles temos uma imagem clara
da pessoa que você é...

1:26:33
e julgo que posso dizer
sem medo de contradição...

1:26:36
que o trabalho ideal para si
é contabilidade.

1:26:40
Mas eu sou contabilista.
1:26:42
Óptimo. Bem, então faz favor
de voltar ao trabalho.

1:26:46
Não, não,
não está a entender.

1:26:49
tenho sido contabilista
nos últimos 20 anos.

1:26:52
Mas eu quero outro emprego,
algo excitante que me faça viver.

1:26:55
Mas a contabilidade é
bastante excitante.

1:26:58
Excitante? Não, não é.

anterior.
seguinte.