:26:01
- Kdybychom oba dávali i pøijímali...
- Já neumím dávat ani pøijímat.
:26:06
Nebude to klapat.
Nemá to cenu, Fieldingu. Promiò.
:26:10
Mìj se a nezlob se,
jestli jsem ti ublíila
:26:15
O mì si nedìlej starosti zlato,
já jsem jako koèka.
:26:18
Taky vdycky dopadnu
na vechny ètyøi.
:26:24
Vìøili byste tomu?
Prej nejsem vùdèí typ.
:26:28
- Koho by tak asi chtìla? Hitlera?
- enský jsou hodnì temperamentní.
:26:31
Vude jsme chodili spolu.
Byli jsme do sebe zamilovaní.
:26:35
- Já se zamiloval. Ona tam jen tak stála.
- Nelo vám to v posteli?
:26:39
Dìlá si srandu? Copak vypadám
na nìkoho, komu to nejde v posteli?
:26:44
- Byl jsem v pohodì.
- Copak je to dùvod seknout s prací?
:26:48
Jsem na nervy. Zabil bych se,
kdybych si myslel, e by si mne vzala.
:26:52
- Co teï bude dìlat?
- Musím odtud vypadnout.
:26:55
Pojedu do San Marcos.
:26:57
Chtìli jsme tam jet spolu.
Mìli jsme o tom psát èlánek.
:27:01
Ona by ho napsala.
Já bych ho naukal.
:27:03
Chci se podívat,
jak to tam vypadá.
:27:06
Jeii. ivot je tak krutej.
:27:09
Ví, jak to myslím?
:27:13
- Ahoj mami, tati.
- Fieldingu.
:27:16
Tampon.
:27:17
Chtìl jsem vám øíct,
e zítra odjídím do ciziny.
:27:21
Coe? Teï chce odjet?
:27:24
- To je na dlouhý vyprávìní...
- Je v tom holka?
:27:29
- Co chce dìlat?
- Jedu do Jiní Ameriky.
:27:33
- Jmenuje se to San Marcos.
- O tom slyím poprvé.
:27:36
- Je tam bezpeèno?
:27:40
Je tam bouølivá situace,
ale u to pár dní sleduju.
:27:45
Tak sleduje, nemìls radi
dávat pozor ve kole?
:27:49
- Já mám taky syna...
- Vy se do toho laskavì neplete?
:27:52
Pardon.
:27:54
Ruth, nebav se s ním od odjezdu.
:27:56
Radi ho mìj k tomu, aby dostudoval medicínu.
Kdo to tady po mnì pøevezme?