:40:03
Stínost?
:40:04
Nemùete pratit amerického obèana
bez povolení naich úøadù.
:40:08
Vargas na diplomatické
procedury pøíli nedá.
:40:12
- My ho nauèíme zpùsobùm.
- Obávám se, e zde musíte zùstat.
:40:16
Stal jste se souèástí
jeho propagandy.
:40:20
Pochybuji, e bude chtít,
abyste øekl svìtu pravdu.
:40:24
Co si myslíte, e se s vámi
stane, kdy se nìkde vynoøíte?
:40:29
Dá vám podøíznout hrdlo
a nìkde zakopat.
:40:32
Podøíznout mi hrdlo?
A jak budu potom kloktat?
:40:36
Tady je válka, pøíteli.
:40:39
- Ale já jsem americký obèan.
- No jistì, mrtvý obèan.
:40:42
A kdy se budu moci
vrátit do New Yorku?
:40:45
Jen co vyhrajeme revoluci.
:40:48
- A kdy bude ta revoluce?
- Za pùl roku.
:40:50
Pùl roku? Má pronajatý auto.
:40:53
- Máte pøíleitost padnout za svobodu.
- Svoboda je skvìlá.
:40:57
Na druhé stranì, pokud jste mrtvý,
tak to se sexem u za moc nestojí.
:41:01
- To jste takový ukòouraný pes?
- Jak se to vezme.
:41:04
Docela velkej ukòouranej pes.
:41:08
Chod dìjin bývá nevyzpytatelný.
:41:11
Dneska jste strapytel.
:41:13
Jednoho dne z vás
moná bude tygr.
:41:17
S tím se moc netrapte. Kdybyste nìkdy
potøeboval veverku, staèí zavolat.
:41:21
Tak chlapci, teï si zapìjeme
píseò rebelù.
:41:26
My jsem vichni rebelové,
srdce máme plné svobody,
:41:29
pod tyranem trpíme,
jako ryba bez vody.
:41:44
Dám si grapový øezy,
dvì sázená vejce,
:41:48
skoøicový toasty a kafe.
:41:56
Skvìlý.