:51:02
Il y a toujours un petit marrant
qui va te tirer dessus à cet endroit
:51:07
au lieu d'à la tête.
A chaque fois.
:51:10
- Et une rasade de whisky?
- Oui, où est-il?
:51:54
- C'est eux?
- Oui.
:51:56
Ils ont environ huit heures d'avance.
:51:58
- Tous?
- Oui.
:52:02
Ils n'essaient pas
de couvrir leurs traces.
:52:05
Sam, j'ai l'impression
qu'on est suivis.
:52:08
De près ou de loin?
:52:09
De loin.
Je le sens plus que je le sais.
:52:14
Je vais aller voir.
:52:16
Où as-tu eu ces selles?
:52:20
Je les ai trouvées.
:52:24
Allez, vous deux,
prenez une selle.
:52:27
Et vite. On ne veut pas vous perdre,
les enfants.
:52:55
On est suivis. Tu avais raison.
:52:57
- Combien?
- Trois ou quatre.