1:44:03
La première fois,
j'ai été un peu lent.
1:44:05
Tu veux dire ça? C'était rien.
Jacob s'en est occupé, pas vrai?
1:44:10
Oui, monsieur.
1:44:12
- Monsieur?
- Oui, monsieur?
1:44:14
- Vous êtes mon grand-père?
- Oui, m'sieur. Absolument.
1:44:22
- James?
- Papa?
1:44:25
- C'est mieux.
- Rentrons à la maison.
1:44:32
Bonne idée.
1:45:02
Sous-titres: Valérie Le Guen
1:45:11
FRENCH