:10:00
Un véritable tueur-né, M. Wint.
:10:02
Il n'est jamais trop tard
pour apprendre d'un maître, M. Kidd.
:10:29
Docteur Tynan? Bonsoir.
:10:31
Qui êtes-vous? Et où est Joe?
:10:33
Joe ne pouvait pas venir ce soir.
:10:35
Je suis M. Wint.
:10:37
Et voici M. Kidd.
:10:42
Je vois.
:10:58
- Qu'a-t-il?
- Mes dents de sagesse.
:11:03
Pourriez-vous y jeter un oeil, docteur?
:11:06
Bien sûr.
Je ne vous ferai pas mal. Ouvrez.
:11:09
Non, non. Ouvrez grand.
:11:23
Curieux... comme le contact
avec ces diamants semble fatal.
:11:42
- Ne bougez plus! Qui êtes-vous?
- Le Dr Tynan nous envoie.
:11:45
- Pourquoi n'est-il pas là?
- Il est trop malade.
:11:48
Il a attrapé un virus.
:11:50
Il vous envoie ceci.