:35:18
Dés. Couvert, perdant.
:35:20
Voilà, c'est fini ma poule.
J'ai tout flambé.
:35:23
Qu'est-ce qu'on fait? On va chez moi?
:35:25
Maxie, vous êtes charmant. Vraiment.
:35:29
Vous voulez bien rentrer chez vous?
On se voit l'an prochain.
:35:33
Puis-je avoir 5000 dollars?
Non, allez jusqu'à 10,000.
:35:36
Limite de 2000 dollars.
:35:41
Y a-t-il un problème?
:35:43
M. Saxby. Monsieur veut un crédit
de 10,000 dollars avec une limite à 2000.
:35:49
Je m'appelle Franks. Peter Franks.
:35:54
M. Franks a un excellent crédit.
:35:56
- Bonne chance, M. Franks.
- Merci. Deux piles pour commencer.
:36:00
Donnez-lui 4000.
:36:03
Merci.
:36:05
Salut! Je m'appelle Plenty.
:36:07
- Ca m'en a tout l'air.
- Plenty O'Toole.
:36:10
En hommage à votre père?
:36:12
Voulez-vous que vous aide?
Avec les dés, je veux dire.
:36:15
C'est très gentil à vous.
:36:19
Les jeux sont faits.
:36:21
Le prochain joueur est une joueuse.
La chance sourit aux femmes.
:36:26
Neuf. Neuf à battre.
:36:32
Sept, perdant. La chanceuse perd la main.
:36:36
Nouveau joueur. Vous lancez, M. F.
:36:45
- Willard Whyte.
- Tree est mort. Allumez la deux.
:36:53
C'est Peter Franks.
:36:57
Deux fois dix. Sur le dix.