:42:01
Circus Circus est fier
d'annoncer les Flying Palacios!
:42:31
- Elle est arrivée.
- Tenez-vous prêts.
:42:33
James, la prochaine fois,
ne réglez pas ce genre de chose au lit.
:42:37
- Félix, si elle nous fausse compagnie...
- Relax. J'ai trente agents là-dedans.
:42:41
Une souris ne pourrait pas s'échapper.
:43:07
Donnez le signal à Maxwell.
:43:09
Ici Arrière-Droit.
:43:10
Opération Transmission, on commence.
:43:14
Arrière-Droit à Avant-Centre.
Opération Transmission, on commence.
:43:18
Compris.
:43:34
VOUS VOULEZ JOUER
AUX BALLONS A EAU?
:43:49
Bon, elle est partie.
Jusque-là, tout baigne.
:43:51
- Bonne chance, Félix. A plus tard.
- Où allez-vous?
:43:55
A l'agence de location de voitures.
:43:57
Notre petit rendez-vous?
:43:59
Vous ne pensez pas qu'elle y sera?
Il y a une chance sur mille.