1:38:01
Ona je sama zauzela razuman stav.
1:38:05
Kao i svaka pametna ivotinja,
ona prijeti samo kad je ugroena.
1:38:09
Èini se da ti dri sve asove.
1:38:12
- Ukljuèujuæi i ovu damu-zmaja ovdje.
- Ljubomora? Zar vi, g. Bond?
1:38:16
Polaskan sam.
1:38:18
Kako je La Rochefoucauld zamijetio:
1:38:20
"Poniznost je najgori oblik tatine."
1:38:24
Ja doista imam pobjednièke karte.
1:38:26
Dopustite mi da vas provedem
po naim postrojenjima.
1:38:31
To vam je prigoda
da ponovno vidite pravu vrpcu.
1:38:35
Mogu li i ja s vama, Ernste?
1:38:38
Ja bih prvo neto obukao
preko tog bikinija, draga moja.
1:38:42
Ne mogu dopustiti
da moja posada
1:38:44
bude dekoncentrirana
zbog jedne zgodne figure.
1:38:47
Od nikoga jo ni glasa!
1:38:50
Preostalo je jo samo 1 2 minuta.
1:38:52
No, dobro. Èini se kako je potrebno
malo blagog poticanja.
1:38:57
Kao to vidite, g. Bond,
satelit je trenutaèno iznad...
1:39:02
..Kanzasa.
1:39:05
Ako unitimo Kanzas,
svijet moda godinama neæe èuti za to.
1:39:08
Moda onda ipak New York.
Sva ona zagaðenost i promet.
1:39:11
To bi im pruilo priliku za novi poèetak.
1:39:14
Washington, DC. Savreno.
1:39:16
S obzirom da mi nismo èuli od njih,
oni æe èuti od nas.
1:39:20
- Pobrini se za to, Metz.
- Washington. U redu.
1:39:24
A ovo je, pretpostavljam,
kontrolna baza s ifriranom vrpcom.
1:39:29
Ponovno ispravno, g. Bond.
1:39:30
Sve satelite kontrolira ifrirana vrpca.
1:39:33
Trik je, naravno, u posjedovanju ifre.
1:39:35
Oèito.
1:39:37
Sve izgleda jako jednostavno. Vjerojatno
treba ovdje pritisnuti i ona iskoèi.
1:39:46
Vratite je natrag, g. Bond.
1:39:48
Odmah.
1:39:56
Zdravo, Ernste.
1:39:57
Pravi li ti Supermen kakve probleme?