1:14:00
- Elle va bien ?
- Elle a des contractions toutes les 5 mn.
1:14:04
Toutes les quatre minutes.
1:14:09
Regardez. Regardez Héloïse.
1:14:14
Elle montre à la future maman ce qui l'attend.
1:14:17
Ma-man.
1:14:20
Répète.
1:14:25
Ne gaspille pas tes forces.
1:14:27
L'enfant de deux singes primitifs
ne peut pas apprendre à parler.
1:14:31
Je m'exerce.
1:14:48
Voilà, c'est bien.
1:14:52
Allez.
1:15:02
Comment on va appeler ce...
1:15:04
C'est un garçon.
1:15:07
Milo ?
1:15:23
Félicitations.
1:15:30
Non ?
1:15:53
Mais, monsieur...
1:15:54
Capitaine, je sais que vous avez
ratissé les secteurs définis.
1:15:58
Mais de toute évidence,
nous nous sommes trompés.