Escape from the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
"Tamo æe biti zadržani u njegovoj
brizi za ispitivanja od strane CIA

:48:03
pod voðstvom i nadgledanjem
doktora Oto Haslajna."

:48:22
Kada smo bili u svemiru,
:48:24
videli smo svetlo, belo,
zaslepljujuæe svetlo.

:48:27
Svetlije od ovog?
:48:29
Ooh. -Ooh.
:48:35
Onda smo videli kako
se topi Zemljin rub.

:48:38
Onda se pojavio
tornado na nebu.

:48:41
To je tvoj glas, zar ne?
:48:43
Kako ja mogu da znam?
Ja se èak ni ne seæam.

:48:46
Zašto se ne seæate?
:48:48
Zato što me je
doktor Haslajn napio!

:48:57
Zašto ste nešto rekli Dr.
Haslajnu dok ste bili pijani

:48:59
a to niste rekli
komisiji trezni?

:49:01
Zato što ste vi i
vaš muž bili zabrinuti

:49:04
za bezbednost vas i
vašeg neroðenog deteta?

:49:07
Ja ništa nisam zadržala.
Niko me nije pitao.

:49:09
Ali da me je neko pitao...
:49:13
Rekla bih da šimpanze
:49:15
nisu imale nikakvu ulogu
u uništavanju Zemlje.

:49:17
Samo gorile i orangutani.
:49:20
U èemu je razlika?
Svi ste vi majmuni.

:49:22
Molim vas da ne
koristite reè majmun.

:49:24
Uvredljiva je za
nas. Kao arheolog,

:49:27
imao sam had pristup istorijskim
spisima koji su držani u tajni od naroda

:49:30
i pretpostavljam da je
oružje koje je uništilo Zemlju

:49:33
èovekov lièni izum.
:49:35
Znam ovo: jedan od osnovnih
razloga za propast èoveka

:49:39
je vaša neobièna navika
da ubijate jedni druge.

:49:42
Èobek uništava èoveka.
Majmuni ne uništavaju majmune.

:49:46
Kornelijuse.
:49:49
Ovo nije meðurasna svaða,
:49:51
veæ potraga za èinjenicama.
:49:53
Ne porièemo moguænost
propadanja i pada ljudi.

:49:56
Sve što nas zanima je kako
su majmuni došli na vlast.


prev.
next.