Escape from the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

1:08:03
Izgubljeni ste, gospoðice?
1:08:05
Oh, to ste vi,
doktorko Brenton.

1:08:07
Budite oprezni.
Dogodilo se ubistvo.

1:08:09
Ubistvo? -Majmuni su ubili
svog dežurnog i pobegli.

1:08:13
Šta? Ne mogu da verujem.
Kako se to dogodilo?

1:08:16
Sve štp znam je da su
ubili svog dežurnog,

1:08:19
I da mi je dato nareðenje da
ih pronaðem. Vozite oprezno.

1:08:23
Biæe puno vozila u okolini.
1:08:50
Kornelijuse, šta si uèinio?
1:08:52
Nisam mislio da ga ubijem.
1:08:54
Zadirkivao je Ziru. Pogodio
sam ga sa poslužavnikom.

1:08:57
Molim vas da mi poverujete.
-Verujem, Kornelijuse, ali oni neæe.

1:09:00
Gde je Zira? -Ona je tamo
iza, krije se u žbunju.

1:09:05
Stivi... ona se poraða.
1:09:07
Oh, Bože. Uðite.
1:09:16
Stivi, neæete nas
vratiti natrag u kamp?

1:09:21
Sagnite se. Imam bolju ideju.
1:09:39
Sada, saèekajte
sekundu. Samo momenat.

1:09:42
Da razjasnimo ovo.
1:09:44
Tražite od mene da
rizikujem svoje zatvaranje

1:09:47
zbog dva odbegla majmuna?
1:09:50
Odgovor je hiljadu puta... da.
1:09:53
Oh, da. Uradio bih to za vas
1:09:56
i za Stivi
1:09:58
i za vaša dva
uvažena prijatelja.


prev.
next.