:28:00
Dr Milo'nun hayvanat bahçenizde
öldürülmesi için yeterliydi.
:28:02
Karým ve benim burda bulunmamýz
için yeterliydi.
:28:05
- Nereden, Cornelius?
- Size söyledim. Emin deðilim.
:28:10
Belki diþi biliyordur.
:28:12
Tabii ki "diþi" biliyor.
:28:15
Sizin geleceðinizden geldik.
:28:24
Bu anlamsýz.
:28:28
Anlamlý tek þey bu.
:28:30
- Sayýn Baþkan.
- Evet.
:28:33
Cornelius. Savaþtan bahsettin.
:28:37
- Kimler arasýnda?
- Goriller ve her kim yaþýyorsa...
:28:40
Yaþamýþ. Yaþayacak.
:28:43
- Savaþý kim kazandý?
- Bilmiyorum.
:28:45
Þempanzeler barýþçýdýr.
Biz evde kaldýk.
:28:49
- Fakat savaþ bitmeden önce ayrýldýnýz.
- Bir uzay aracýyla.
:28:52
- Dr Milo'nun kullanmayý öðrendiði
araçla.
- Doðru.
:28:56
Cornelius, Albay Taylor diye
birini tanýyor musun?
:29:03
Hayýr. Bir asker mi?
:29:07
Biz barýþçýl yaratýklarýz.
:29:10
Burada olmaktan mutluyuz.
Zincirlerden kurtulabilir miyiz?
:29:30
- Baylar, söylemek istediðiniz
bir þey var mý?
- Yorum yok.
:29:34
Yorum yok.
:29:38
- Sayýn Baþkan, bir söz.
- Ýþte bir tane: akýl almaz.
:29:40
- Açýklar mýsýnýz?
- Hayýr, komisyon baþkaný olarak...
:29:44
..þunu söyleyeyim. Bu tuhaf olayý
inceleyeceðiz...
:29:48
..ve sonuçlarý deðerlendirmesi
için baþkana ileteceðiz.
:29:53
- Ne laf salatasý ama.
- Dr Hasslein!
:29:56
- Dr Hasslein!
- Yorum yok. Yorum yok, lütfen.
:29:59
- Baþkana ne önereceksiniz?
- Yorum yok.