:29:03
Hayýr. Bir asker mi?
:29:07
Biz barýþçýl yaratýklarýz.
:29:10
Burada olmaktan mutluyuz.
Zincirlerden kurtulabilir miyiz?
:29:30
- Baylar, söylemek istediðiniz
bir þey var mý?
- Yorum yok.
:29:34
Yorum yok.
:29:38
- Sayýn Baþkan, bir söz.
- Ýþte bir tane: akýl almaz.
:29:40
- Açýklar mýsýnýz?
- Hayýr, komisyon baþkaný olarak...
:29:44
..þunu söyleyeyim. Bu tuhaf olayý
inceleyeceðiz...
:29:48
..ve sonuçlarý deðerlendirmesi
için baþkana ileteceðiz.
:29:53
- Ne laf salatasý ama.
- Dr Hasslein!
:29:56
- Dr Hasslein!
- Yorum yok. Yorum yok, lütfen.
:29:59
- Baþkana ne önereceksiniz?
- Yorum yok.
:30:03
Bunu kiþisel olarak nasýl ele
alacaksýnýz?
:30:07
Hayýr, beyler. Yorum yok.
:30:10
Henüz.
:30:13
- Harikaydýn!
- Müthiþ. O alkýþlar, fakat...
:30:17
Fakat - bir an vardý ki...
:30:19
- Evet vardý. Þeyi sormaya baþl--
- Zira.
:30:24
- Cornelius, sanýrým onlara söylemeliyiz.
- Hayýr.
:30:28
- Sadece Lewis ve Stevie'e.
- Oh, Zira.
:30:32
Birilerine karþý dürüst olmalýyým.
:30:36
Cornelius, lütfen.
:30:38
Söyle onlara.
:30:43
Þey, aslýnda...
:30:46
Albay Taylor'ý tanýyoruz.
Onu sevmeye baþlamýþtýk.
:30:51
Bunu komisyona söylemenin
nesi sakýncalý?
:30:55
Bizim geldiðimiz yerde,...
:30:58
..maymunlar insanlarý sevmezler.