2:14:02
Rabín! Rabín! Poèuli ste tú novinu?
2:14:04
Ïalie zlé správy?
2:14:05
Nie, dobré správy.
2:14:07
Motel a Tzeitel majú nový prírastok do rodiny.
2:14:09
U Motela majú nový prírastok!
2:14:17
Práve sme tú dobrú správu poèuli!
2:14:19
Mazel tov!
2:14:21
Ïakujem vám ve¾mi pekne.
2:14:23
- Je to krásne.
- Áno, to je.
2:14:24
Prekrásne.
2:14:26
Èo to je?
2:14:27
To je ijací stroj!
2:14:30
Dokáe pracova dvakrát tak rýchlo.
2:14:32
Má ho!
2:14:34
Mám ho!
2:14:36
- Je nádherný.
- Viem!
2:14:38
U si ho skúal?
2:14:39
Pozrite.
2:14:40
- Nádherné.
- Viem.
2:14:43
Vetko do minúty!
A vidíte, ako blízko sú stehy.
2:14:47
- Nádherné.
- Viem.
2:14:49
Odteraz budú moje aty dokonalé.
2:14:52
Vyrobené strojom!
2:14:54
U iadne ruène robené aty!
2:14:57
Pozri, mama! Pozri!
2:15:01
Je to úasné!
2:15:03
Mazel tov, Motel!
2:15:05
Rabín! Rabín!
2:15:11
Rabín, existuje poehnanie aj
pre ijací stroj?
2:15:15
Poehnanie existuje pre vetko.
2:15:26
Ámen.
2:15:27
To je vá nový prírastok?
Èo je to? Chlapec, alebo dievèa?
2:15:32
Dobre povedané, dobre povedané.
2:15:35
Yankela. Yankela!
2:15:40
Preèo... Preèo nespí?
2:15:42
Ale je úasný!
Nikdy neplaèe, je dobrý.
2:15:45
Chce na neho privola neastie?
2:15:49
Tak.
2:15:50
Tak, Motel.
2:15:52
Nikdy som si nemyslela, e nieèo dokáe.
2:15:55
Ale pozri sa na seba.
2:15:58
Dieatko a ijací stroj.