:53:00
L-E-B-E-N, Leben.
:53:05
Sonst hast du im Umkleideraum
nichts zu erzählen.
:53:18
lch mag dich, Maude.
:53:21
lch mag dich, Harold.
:53:56
Harold ist unten in der Garage.
:53:57
Er hat ein neues Auto,
das er gerade einstellt.
:54:00
- Er kann so was.
- Was für ein Auto ist es?
:54:03
Ein kleiner Jaguar.
:54:07
Sieht wie ein Leichenwagen aus.
:54:10
Sehr nett. Wissen Sie, kompakt.
:54:12
Edith, ich stelle lhnen
meinen Sohn Harold vor.
:54:15
Harold, das ist Edith...
:54:18
Phern. Freut mich.
:54:20
Du solltest dich waschen gehen,
Lieber. Komm dann ins Wohnzimmer.
:54:26
Und was machen Sie beruflich?
:54:28
lch sortiere Akten,
Harrison Futtermittel.
:54:30
Was genau machen Sie da?
:54:33
lch kümmere mich um die Rechnungen
für den Bereich Südwest.
:54:36
Wie interessant.
:54:38
Wir beliefern zum Beispiel die
meisten Hühnerfarmen in Pataluma.
:54:41
- Sie können sich vorstellen...
- Ja.
:54:46
Hier ist Harold.
:54:48
Stehen Sie nicht auf.
:54:55
Edith hat von ihrer Arbeit erzählt.
:54:58
lch sortiere Akten.
:54:59
Henderson Futtermittel.