Harold and Maude
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:25:00
Ce sont tous des souvenirs
:25:02
mais c'est secondaire, pas essentiel,
si tu vois ce que je veux dire.

:25:06
Les oiseaux.
:25:08
Je les aime tellement.
:25:11
Ce sont les seuls animaux
que je vois.

:25:14
Ah, moi, libre comme un oiseau.
:25:18
Autrefois, j'entrais chez les
oiseliers pour libérer les canaris

:25:23
mais j'étais
bien trop en avance sur mon temps.

:25:27
Les zoos sont pleins,
les prisons débordent.

:25:30
Ah, c'est fou
ce que le monde aime les cages.

:25:37
Harold, assieds-toi, je t'en prie.
:25:39
Je fais chauffer l'eau.
On va prendre une bonne tasse de thé.

:25:43
Merci, mais je dois partir.
:25:45
Mais c'est du thé au foin d'avoine !
Tu n'as jamais goûté, si ?

:25:48
- Non.
- Alors, eh bien.

:25:51
Je dois partir. J'ai un rendez-vous.
:25:53
Je ne peux vraiment pas le manquer.
:25:56
Chez le dentiste ?
:25:59
En quelque sorte.
:26:02
Alors, il faudra revenir me voir.
:26:05
- D'accord.
- Ma porte est toujours ouverte.

:26:08
- D'accord.
- Promis ?

:26:10
C'est promis.
:26:21
Je te demande, as-tu des amis ?
:26:23
- Non.
- Aucun ?

:26:26
Non.
:26:29
Peut-être, un.
:26:31
Veux-tu me parler de cet ami ?
:26:33
Non !
:26:35
Tu es un cas intéressant
mais cette résistance nuit

:26:39
au processus psychanalytique.
:26:41
Comprends-tu ?
:26:46
Très bien.
:26:48
Ta mère m'apprend qu'elle
a organisé des rencontres pour toi

:26:52
avec des jeunes filles.
:26:54
Qu'en penses-tu ?

aperçu.
suivant.