:22:02
presto ti buscherai un raffreddore.
:22:05
Sì, sì, terrò la lingua sotto freno;
la vostra faccia, vedo, me l'impone.
:22:11
Ebbene, mia figliola!
:22:15
Da un po' di tempo ti vedo accigliata.
:22:17
Questo matto, a cui tutto è lecito,
:22:20
ma altri del volgar vostro seguito
litigano e si lamentano sempre,
:22:24
e s'abbandonano a risse indegne
ed intollerabili.
:22:27
Credevo che, informandovi di questo,
avrei trovato in voi soddisfazione,
:22:31
ma mi viene il timore,
per quel che avete testé fatto e detto,
:22:34
che proteggiate un tal comportamento,
o che lo incoraggiate addirittura;
:22:38
perché, se così fosse,
non resterebbe senza punizione
:22:43
tale colpa, e senza alcun rinvio.
:22:46
Lo sai com'è, zietto,
:22:47
tant'il passero ha nutrito il cuculo,
:22:49
che i cuculetti se lo son mangiato.
:22:51
Fu così che si spense la candela,
e noi restammo al buio.
:22:55
Tu saresti mia figlia?
:22:57
Vorrei che usaste la vostra saggezza
:22:59
di cui vi so provvisto,
e rinunziaste a queste esibizioni
:23:02
che da un po' vi trascinan
fuori da quel che siete.
:23:05
Si vede che il carro tira il cavallo.
Arri, morello, ch'io ti voglio bene!
:23:09
C'è qui qualcuno che mi riconosca?
:23:14
Non è Lear, questo.
:23:17
Cammina così,
:23:20
parla così?
:23:24
Sono questi i suoi occhi?
Ah, è sveglio? Ma no, che non è vero!
:23:30
Chi di voi mi sa dire chi son io?
:23:33
L'ombra di Lear.
:23:35
Vorrei proprio saperlo.
:23:39
Il vostro nome, bella gentildonna?
:23:45
Questa vostra vanezza ha il sapore
d'altre vostre recenti stramberie.
:23:50
Ora vi supplico di non fraintendere
quello che sto per dirvi:
:23:54
All'età vostra, vecchio come siete,
dovreste aver criterio.