:09:00
Sea lo que sea,
desaparecido para siempre.
:09:02
Mi mujer -Vera- y yo
:09:04
hicimos un par de viajes a Europa
en barco...
:09:09
El primero recién casados;
el segundo, antes de que muriera.
:09:14
Las dos veces fue el Mauritania.
Mismo nombre, barcos distintos.
:09:20
El viejo y el nuevo. Supongo
que el nuevo tampoco está ya.
:09:46
- ¿Qué te pasa, cielo?
- Le duele la tripa.
:09:49
Creo que ha tragado agua.
:09:59
¡Dios mío, es él! ¡Ya está otra vez!
:10:02
Ese viejo verde.
Se ponen así, ¿sabes?
:10:05
Ya está. ¿Te sientes mejor?
Venga, ve con tu madre.
:10:09
¡Ésa es mi hija!
:10:29
¡Papá!
:10:37
¡Papá!
:10:39
Perdona, Gerald. No te oía.
:10:42
Han venido a verte
un par de personas.
:10:44
Espera, antes de que vayamos...
Parece que van en serio.
:10:47
De hombre a hombre,
¿qué ha pasado hoy en el parque?
:10:51
- ¿En el parque?
- Sí, contigo y esa niñita.
:10:56
¡Ah, eso! En fin, me parece
que hay un pequeño malentendido.