:16:23
¡Para ya, Vinnie!
Despertarás al Sr. Kotcher.
:16:26
- ¿A quién?
- Al abuelo Kotcher.
:16:29
- ¿No estaba en el cine?
- Supongo. ¡Para!
:16:31
¿Y si la Sra. Wortham
hace un examen sorpresa?
:16:34
- Me da igual.
- lbas a ayudarme con el diagrama.
:16:37
Venga, sé más responsable.
:16:39
Tiene que haber una línea vertical
y otra horizontal.
:16:43
¿Qué es esto? No veo de dónde
sale una y dónde acaba la otra.
:16:47
Mira, ésta va por aquí,
y ésta otra llega hasta aquí.
:16:53
Soy bastante grande en horizontal,
:16:56
tú coge la vertical
y verás como llego hasta Escocia.
:16:59
¡Déjalo, Vinnie, de verdad!
:17:03
Vinnie...
:17:45
El niño.
:17:50
Buen chico.