:22:00
Puedes comprender
que estuviera tan disgustado.
:22:03
No puedo decir lo de esta chica.
:22:06
En este caso
no puedo tirar la primera piedra.
:22:09
Me entiendes, ¿no?
Joe Kotcher no, ni hablar.
:22:12
¿Qué tal si olvidamos el asunto?
¿De acuerdo?
:22:15
Muy bien, papá, lo que tú digas.
:22:19
Gerald, no recuerdas nuestro...
:22:23
Essex de 1925, ¿verdad?
Seguramente no.
:22:27
Era una maravilla de coche.
:22:30
Subió dos veces el pico Pikes
y jamás se recalentó.
:23:00
¡Eh, en las plantas de Wilma no!
:23:17
Gerald, ¿estás ahí?
:23:20
Cierra la puerta.
:23:22
Cierra la puerta.
:23:24
Tú no sabes cómo va rondando
por toda la casa.
:23:28
Ayer me empujó
justo cuando salía de la ducha.
:23:31
Está cada vez más chiflado,
entre otras cosas.
:23:36
La gente mayor es un problema.
:23:38
A nivel nacional, un gran problema.
:23:40
Pero a nivel local, yo estoy harta.
:23:42
Lo sé, lo sé.
¿Y Erica? ¿Vas a dejar que se vaya?
:23:45
Ojo, Gerald.
Acordamos no decírselo a Wilma,
:23:48
eso era absolutamente confidencial.
:23:50
No está en mis manos.
Su hermano es su tutor
:23:53
y lo ha hablado con su mujer.
:23:55
Ha pensado que lo mejor para Erica,
o lo menos embarazoso,
:23:58
es que rompa con sus amigos
y se vaya a otro lugar.