1:45:02
"Para Chris. Dorothy, por favor,
désela cuando sea mayor."
1:45:11
Querido Chris, te escribo esta carta
1:45:15
para que si algún día
te preguntas quién eres
1:45:18
encuentres este mensaje de tu
madre.
1:45:23
Me gustaría quedarme contigo,
pero es del todo imposible.
1:45:27
Quizá no debería,
pero necesito decirte
1:45:31
que incluso habiendo
renunciado a ti
1:45:34
me encantabas.
1:45:36
No creo que sea correcto
decir que te quería.
1:45:39
La gente se confunde con esa
palabra y su significado.
1:45:42
No estoy segura,
1:45:45
pero me encantaba tenerte en
brazos
1:45:47
y tocarte.
1:45:49
Le debes mucho,
hablando en términos de pre-natales
1:45:53
a cierta persona,
a un tal Sr. Kotcher.
1:45:56
Sin embargo, eso no importa
demasiado. Era muy viejo
1:45:59
y creo que morirá pronto.
1:46:01
Antes de que fueras lo bastante
mayor para conocerle...
1:46:04
Ya sabes a qué me refiero.
Así que no sé por qué lo comento,
1:46:08
salvo porque este hombre,
el Sr. Kotcher,
1:46:11
fue maravilloso con nosotros.
1:46:13
Era un coñazo
como sólo un viejo puede serlo.
1:46:19
Pero era fantástico.
1:46:22
Supongo que estaba muy solo.
1:46:24
Tal como lo pienso,
era viejo y estaba acabando
1:46:28
y los niños eran algo fresco
y que comenzaba.
1:46:33
Una cosa que jamás hizo
y que deseaba que hiciera,
1:46:36
no querría
que lo interpretara mal,
1:46:39
fue...
1:46:41
tocarme en alguna ocasión.
1:46:43
Sólo alguna vez,
como lo hace un hombre.
1:46:47
Abrazarte y hacerte sentir bien.
1:46:50
Algo que jamás hizo
mi hermano Peter.
1:46:54
En fin, supongo que ya te habrás
hecho una idea del Sr. Kotcher.
1:46:58
P. S: Puede que te guste saber esto.