:37:02
- ¿Cómo?
- ¡Voy a hacer que lo arresten!
:37:05
Nada de Dios en la ceremonia.
:37:11
Está recibiendo muchos rechazos, ¿no?
:37:16
Es sorprendente, ¿no? Cómo se respeta
aún el nombre de Dios en esta ciudad.
:37:24
Su padre y yo recorrimos
un largo camino juntos, jovencita.
:37:27
Me ha hecho muchos favores.
:37:29
Me consiguió boletos a espectáculos.
:37:32
Me gustaría ayudarlo.
:37:35
Mi madre... gracias a Dios
no está viva hoy en día...
:37:38
Ilegó a este país hace 65 años.
:37:40
Cuatro criaturas en sus brazos.
:37:42
Besó el pavimento
en cuanto bajó del barco...
:37:44
tan feliz estaba de estar aquí,
de haber salido de Rusia viva...
:37:47
haber cruzado el océano viva.
:37:49
Más muerta que viva,
si quieren saber la verdad.
:37:53
Dieciséis días en la tercera clase,
quince se enfermaron con tuberculosis...
:37:56
¡cinco murieron!
:37:59
Mi padre... gracias a Dios
no está vivo hoy en día...
:38:02
vino dos años antes,
hace 67 años.
:38:05
Trabajó como un desgraciado
para ganar nuestro pasaje.
:38:09
Disculpe mi lenguaje.
:38:11
No quiere a Dios en la ceremonia,
así que probablemente sepa de todo esto.
:38:15
Mi padre trabajaba 14 horas diarias
en un taller en el bajo Broadway.
:38:19
Número 315. Había que subir cinco tramos
de escalera hasta nuestro departamento.
:38:24
Cuatro cuartos y medio, agua fría...
:38:26
con la tina en la cocina
y el baño al final del pasillo.
:38:31
Calle Hester 142.
:38:34
Tres familias usaban el baño:
:38:36
Una familia italiana,
una familia de color...
:38:39
una familia judía.
:38:41
Tres familias de diferente fe.
:38:44
Pero cada una de esas familias
tenía una cosa en común.
:38:47
Tenían en común los sacrificios que
debían hacer para llegar adonde estaban.
:38:51
Lo que tenían en común era...
¡persecución!
:38:57
¡Persecución!