:38:02
vino dos años antes,
hace 67 años.
:38:05
Trabajó como un desgraciado
para ganar nuestro pasaje.
:38:09
Disculpe mi lenguaje.
:38:11
No quiere a Dios en la ceremonia,
así que probablemente sepa de todo esto.
:38:15
Mi padre trabajaba 14 horas diarias
en un taller en el bajo Broadway.
:38:19
Número 315. Había que subir cinco tramos
de escalera hasta nuestro departamento.
:38:24
Cuatro cuartos y medio, agua fría...
:38:26
con la tina en la cocina
y el baño al final del pasillo.
:38:31
Calle Hester 142.
:38:34
Tres familias usaban el baño:
:38:36
Una familia italiana,
una familia de color...
:38:39
una familia judía.
:38:41
Tres familias de diferente fe.
:38:44
Pero cada una de esas familias
tenía una cosa en común.
:38:47
Tenían en común los sacrificios que
debían hacer para llegar adonde estaban.
:38:51
Lo que tenían en común era...
¡persecución!
:38:57
¡Persecución!
:39:00
Así que no eran tan sueltos de lengua
acerca de Dios.
:39:04
Dios estaba en cada conversación
de mi madre.
:39:07
Cómo logró sacar a su familia de Rusia,
gracias a Dios, a salvo.
:39:11
Sobre los pogromos,
la tercera clase del barco.
:39:13
Sobre los que no sobrevivieron,
se enfermaron y murieron.
:39:17
¿A quién podían pedirle ayuda?
:39:19
Si no a Dios, ¿entonces a quién?
:39:22
¿A la gran sociedad?
:39:24
¿AI departamento de bienestar social?
:39:26
¿Asistencia al viajero?
:39:27
Esta ciudad era una jungla de cemento
para las familias que vinieron aquí.
:39:33
Tuvieron que construir casas y vidas
del cemento.
:39:36
El cemento frío.
:39:39
¿Creen que no invocaban a Dios
estos pobres inmigrantes sufridos?
:39:43
¿ Ven este traje que uso?
:39:45
¿Caro? Hecho a medida.
:39:49
Mi padre... gracias a Dios
no está vivo hoy en día...
:39:51
trabajaba 16 horas diarias
en una tienda en la calle Broom.
:39:55
Y su arte, por un décimo
de lo que uno paga hoy...
:39:57
hace picadillo de este traje.