1:24:00
- Besplatno?
- Tako sam rekao.
1:24:03
Ne morate mi nita platiti.
1:24:05
Iduæem senatoru iz drave washington
bila bi èast...
1:24:08
da bude va sluga pred oèima pravde.
1:24:13
- To je vrlo pristojno od vas.
- Kada èovjek, McCabe...
1:24:16
Kada èovjek ode u divljinu...
1:24:19
i svojim rukama stvori malo poduzeæe...
1:24:22
njeguje ga i pazi dok se razvija...
1:24:25
Tvrdim vam da mu je nikakvi
kuèkini sinovi neæe oduzeti.
1:24:30
Nije li to toèno?
Prokleto ste u pravu da je toèno.
1:24:36
Uzmite na primjer ovu tvrtku,
Harrison Shaughnessy.
1:24:38
Imaju dionièare.
1:24:41
Mislite da ele
da njihovi dionièari i javnost...
1:24:45
misle kako njihova uprava
nije puna potenja i pravde...
1:24:49
vrijednosti koje su ovu dravu
uèinile onim to je danas.
1:24:53
Upropastiti ove zaklade i monopole...
1:24:57
sr je problema
u stvaranju pravednog drutva.
1:25:02
McCabe, kaem vam da ovaj na sustav
slobodnog poduzetnitva funkcionira.
1:25:07
I radeæi iznutra,
moemo zatititi malog poslovnog èovjeka...
1:25:10
a isto tako i velikog poslovnog èovjeka.
1:25:15
Ja samo nisam htio biti ubijen.
1:25:20
Ljudi neæe biti slobodni
sve dok ne prestanu umirati za slobodu.
1:25:33
Veæ vidim, na naslovnici
Washington Posta...
1:25:37
odmah pored slike
williama Jenningsa Bryana:
1:25:41
"McCabe zadaje udarac
u ime malog èovjeka."
1:25:45
Postat æete slavan èovjek, McCabe.
1:25:47
Moemo se naæi na veèeri
s williamom Jenningsom Bryanom.
1:25:51
Ne znam ba.
1:25:52
- Biti æete junak!
- Ma dajte.
1:25:54
Gledat æete s visoka kako im se noge tresu.