:52:00
	willen we u een aanbod doen:
:52:03
	Verkoop ons uw bezittingen
in Presbyterian Church.
:52:05
	Oké. Hoeveel?
:52:09
	Ik wil op een paar dingen wijzen.
:52:11
	Waarom zegt u niet gewoon hoeveel,
dan kunt u op alles wijzen...
:52:14
	-Wat voor jas is dat?
-Zeehond.
:52:18
	Het bedrijf betaalt niet meer dan $5500.
Dat weet ik.
:52:23
	Nou, dat is niet genoeg, hè?
:52:27
	Luister, Sheehan verkocht voor $1600.
:52:30
	Het hotel, zijn stalhouderij, alles.
:52:33
	Nou, dan ben je goed afgezet, hè?
:52:37
	Luister, Mr McCabe,
als we dit niet rustig kunnen bespreken...
:52:41
	We waren bevoegd om met u te werken...
:52:43
	want we dachten
dat u de belangrijkste man hier was.
:52:46
	Een man met gezond verstand,
als u begrijpt wat ik bedoel.
:52:50
	Roebuck, weet je...
:52:54
	als een kikker vleugels had,
zou hij zijn kont niet stoten. Begrepen?
:52:58
	Wat?
:53:00
	Het Apenplein doet betere voorstellen.
:53:02
	Als jullie dus zaken met mij willen doen...
:53:05
	moeten jullie met veel meer geld komen.
:53:11
	Smalley, haal spelers
voor een onbeperkt spelletje poker.
:53:17
	Nou, wat denk je daarvan?
:53:19
	Hij is een echte betweter.
:53:25
	Gefeliciteerd met je verjaardag, Birdie!
:53:37
	Heb jij die gemaakt, Lily? Prachtig.
:53:52
	Mr McCabe is er niet.
:53:54
	Maak je niet druk om McCabe.
Ik denk niet dat hij komt.
:53:57
	Nou, hij was flink aan het drinken.