Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Det må da være kommet
bag på ''gruppepigerne''.

:23:04
Du mener ''groupier'', ikke?
:23:06
Jeg ved snart ikke...
:23:10
Men du må da lade mig én ting:
Det var ikke kun min skyld.

:23:13
Det ved jeg. Du blev helt overmandet.
:23:17
Du skal også have lidt af skylden.
:23:19
Alle dine samboer,
der hele tiden flyttede ind og ud.

:23:23
Jeg vidste ikke, det tog så hårdt på dig.
:23:26
Hårdt? Jeg nød det da.
:23:28
Vi to sad hyggeligt foran pejsen...
:23:31
og ved siden af sad der en pige i badekåbe
og spiste figenbrød.

:23:37
Husker du hende
med sanktbernhardshunden?

:23:39
Hun var virkelig en ener.
Hun fyldte i landskabet.

:23:42
Og så var der hende, der gik til fløjtespil.
:23:44
Ja, det var nok lidt hårdt for dig.
:23:52
Der er masser af gode grunde til,
at vi skulle finde sammen igen.

:24:04
Der er så mange ting, jeg skal gøre.
:24:07
Hvad synes du?
:24:08
Skal vi prøve igen forfra?
:24:15
-Hvad skal jeg dig stille op med dig?
-En masse.

:24:21
Hej. Undskyld.
:24:24
Hej.
:24:26
-Du har jo mødt Anjelica, min...
-Sambo. Ja.

:24:30
Jeg tror, jeg kører til Carmel
og prøver at finde noget rengøringsmiddel.

:24:34
Der er rigeligt under vasken.
:24:36
Okay.
:24:38
Du burde installere en svingdør.
:24:40
Da min far efterlod mig huset,
arvede jeg udgifter.

:24:44
Jeg kan ikke betale dem selv,
og mange piger kan ikke lide at være alene.

:24:48
-Der er langt ind til byen.
-Det ved jeg.

:24:51
Jeg må hellere komme i gang.
:24:56
-Tak.
-Er det alt - ''tak''?


prev.
next.