Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Evelyn Draper, djevojka koja je
pokušala ubiti Birdie.

1:21:04
Kako je ona mogla da se vrati?
1:21:07
Mislila sam da su je smjestili
u državni sanatorijum.

1:21:10
Jesu, ali su je pustili.
- Da li to znaèi da je sad dobro?

1:21:16
Teoretski.
1:21:21
I šta sad?
1:21:26
Mislim da nekoliko dana treba
biti razdvojeni...

1:21:31
u sluèaju da me prati.
1:21:35
Veæ te je pratila, zar ne?
1:21:38
Ne želim da ti brineš o tome.
Mogu sam.

1:21:41
Da. Mogla je i Birdie.
1:21:59
U redu, odstupite.
1:22:05
Sve su podesili da prate poziv.
1:22:08
Kada bude zvala, odmah reci
njeno ime, Evelyn...

1:22:11
i poèeæe da joj ulaze u trag.
1:22:13
Sve što ti treba napraviti nakon
toga je da je teraš da prièa.

1:22:22
Petnaest minuta do punog sata
ovdje u KRML-u...

1:22:25
puštamo pjesmu Nije neobièno.
1:22:33
Izgleda da se još nisi sjetio.
1:22:35
Èega?
- Onoga šta je rekla.

1:22:38
Preko telefona prošle noæi?
Dio pjesme ili tako nešto.

1:22:41
Pokušao si da se setiš.
1:22:43
Htio sam, ali sam zaboravio.
Da li je toliko važno?

1:22:47
Dok je ne pokupimo,
sve je važno.

1:22:54
Šta nije u redu?
1:22:56
Zabrinut sam za moju djevojku
zbog svega ovoga.

1:22:59
Tamo su izolovani.

prev.
next.